"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
،يُقال إنه كل عدة مئات من السنين
.تتجسد الإلهة "أثينا" من جديد
والآن، وُلدت "أثينا" جديدة في هذا العالم
لكن هذه المرة، في ظل نبوءة .سوداء أنها ستقود البشرية إلى الفناء
"المحاربون الذين حموا الإلهة "أثينا
.عُرفوا باسم الفرسان
اليوم، جيل جديد من الفرسان .يتحكمون بمصير العالم
."يُدعون فرسان "زودياك
في الحلقات السابقة ..."من "سيا: فرسان البروج
باتريشا"! ما الذي ستفعله بأختي؟"
!أعدها
."عليك أن تؤمن أنك أنت "بيغاسوس
صحيح؟
."اذهب إلى جزيرة "كيموس
.هذا قدرك
.لن أسمح لهذا أن يحدث مجدداً
"تفجير الطاقة الكامنة داخلك"
.دعاني أذهب
!قلت، دعاني أذهب
!بربكما - أيها الفتى، كيف وصلت إلى هنا؟ -
.لا أستطيع القول
إذاً، ما الذي تفعله هنا؟
.أتيت إلى هنا لأصبح فارساً
.ما الأمر؟- لا بد أنك تمزح معي -
.فتى مثلك لا يستطيع تحمّل التدريب هنا
.سينتهي الأمر بك ميتاً
.لذا، فالأفضل أن ننهي حياتك هنا فوراً
!توقفا
!"مارين"
من هذا الفتى؟
.تسلل بطريقة ما إلى الجزيرة
.تعجبني شجاعته، لكن حياته ستنتهي
.أرأيت؟ حتى إننا أخذنا موافقة معلمتنا
!مهلاً
.يبدو أننا حظينا بفتى قويّ
ما هو اسمك أيها الفتى القوي؟
."اسمي "سيا
،"حسناً، آسف يا "سيا .لكن لم يُجدر بك القدوم إلى هنا
!توقفا - !"لكن يا "سليفر إيغل مارين -
.تعرفين القوانين! لا نستطيع إبقاءه حياً
.تغيرت الخطط
.سآخذ الفتى
!"سيا" و"كاسيوس"
...بدأنا هذه البطولة
.بأكثر من 1،000 مقاتل
...الآن، أنتما
.آخر مقاتلين متبقيين
...الفائز في هذه المباراة الأخيرة
،سيفوز برمز الفروسية
!درع "بيغاسوس" هذا
.ويأخذ مكانه كأحد فرسان "أثينا" المبجّلين
."درع "بيغاسوس
.يعود إلى زمن الأساطير الإغريقية
.إنه سبب قدومي إلى هذه الجزيرة أساساً
.6 سنوات طويلة من التدريب
بذاك الدرع، سأكون قادراً ."على الذهاب إلى "سانكشواري
،إن كنتما مستعدين
...فلتبدأ المعركة النها
.متدرّبك لم يكن جاهزاً
.متدرّبك غشاش قذر
.تباً
.سأدفع "كاسيوس" إلى الاعتذار
.بعد أن يحطم "سيا"، ويفوز بالدرع
!"اقض عليه، "كاسيوس
.أجسادنا مصنوعة من الذرات
.الأزهار والأشجار والحشرات وكل شيء
.وحتى النجوم في السماء
.كل شيء في الكون مصنوع من الذرات
وتدمير أي شيء
.يتعلّق فقط بتفكيك ذراته
.سيا" ركّز قوّتك"
.ركّز جسدك وروحك
!على نقطة الهجوم
!على يديك
.سيا"، كنت أظن أنك أذكى من هذا"
!إن لم تستسلم، فسيكون عليّ أن أمزقك
!"سيا"، احرق طاقة "الكوزمو"
،ركّز جسدك وروحك
!على نقطة الهجوم
!على يديك
ما هذا بحق الجحيم؟
!"كاسيوس"
!"لا يمكن أن تخسر الدرع أمام "سيا
.لن أخسر
.كاسيوس"، لا أريد أن أُضطر لإيذائك"
.إن استسلمت، فيمكنك الذهاب
!أنت لن تستطيع الذهاب من هذه
!لن أدعك تفوز بالدرع
ماذا؟
إنك لم تفهم الأمر. صحيح؟
،"إنك تستخدم "الكوزمو .لكنك تستخدم جزءاً قليلاً منها
ما الذي تقوله؟
أنت حتى لم تر الكون .الذي يقبع داخل جسدك مطلقاً
.كما لو أنك تتقن الأمر فعلاً
الكون الذي يقبع داخل جسدي؟
.يمكنك فعل أفضل من هذا
.إن قمت باستخدام طاقتك بأكملها
.أنت والنجوم مصنوعون من نفس الذرات
،في البداية
كل شيء في الكون .وُلد نتيجة الانفجار العظيم
.وجسدك عبارة عن كون مصغر وحده
بوسع الفرسان الحقيقيون توليد ."الطاقة عن طريق إشعال "الكوزمو
!يستطيعون تدمير الأرض وتحطيم النجوم
!"سيا"! احرق طاقة "الكوزمو"
!فجّر كونك الداخلي
.وبعدها، ستضرب مهاجمك بقوة نيزك
يدا "سيا" ترسمان النجوم ."الـ13 لكوكبة "بيغاسوس
.أنا أضخم
!أنا أقوى
.أنا أذكى منك بكثير
!إنك لا تملك كوناً داخل جسدك
!"لا، "كاسيوس"! ابتعد عن "سيا
!"بيغاسوس ريو-سي-كين"
ماذا؟
،"لقد قمت بإثبات جدارتك اليوم، "سيا
و"أثينا" اعترفت بك
.كفارس برونزيّ جديد
.لقد فعلتها. أصبح الدرع لي
."لكن انتبه إلى تحذيري، "سيا
إن استخدمت درعك لمعارك شخصية
...أو مكاسب شخصية
.فسيسعى فرسان العالم خلفك
."لا تنس ذلك أبداً، "سيا
لماذا نتسلل هكذا؟
."لقد فزت بالدرع أمام متدرب "شاينا
.إنها تريد قتلك
.رائع
.ما مشكلتك، "شاينا"؟ لطالما كرهتني
.لقد هزمت "كاسيوس" وربحت الدرع بكل عدل
مارين"؟ هل ستتركينني أقضي عليه؟"
أم ستحاربينني لحماية "سيا"؟
.الأمر لا يتعلّق بي
إن كنت تريد أن تغادر هذا ."المكان، عليك أن تهزم "شاينا
.وحدك
."حان وقت الموت، "سيا
!"مخلب الرعد"
!"بيغاسوس ريو-سي-كين"
.ربما نجح هذا مع "كاسيوس"، لكن ليس معي
.يمكنني رؤية جميع ضرباتك تم سحب الترجمة بواسطة موقع توك توك سينما | TukTukCinema
.حتى إنني أستطيع عدّها
!"مخلب الرعد"
.الدرع يجب أن يخدم ويحمي "أثينا" فقط
.لكن "شاينا" ستدمّرني وتأخذه
أياً من هذا يخدم غاية الفرسان؟
!"هذا هو. درع "بيغاسوس
.إذاً، لقد ارتديت درع "بيغاسوس" أخيراً
الآن، دعنا نرى .إن أصبحت جزءاً من هذا الدرع
.تماماً كما تصورت
.لا تستطيع التحكم بالدرع
.إنه عديم الفائدة مع ضعيف مثلك
.لا أفهم
لماذا لا يعمل؟
إن كنت تظن أن حصولك على الدرع ،سيعطيك الطاقة تلقائياً
.فأنت مخطئ كلياً
.طاقة الفارس تأتي من الكون الذي في داخلك
"عليك أن تحرق طاقة "الكوزمو .والتحكم بالكون الذي في داخلك
.إنها على حق
،إن لم يكن جسدك وروحك على وفاق
،"إن لم تقم بحرق طاقة "الكوزمو
.فالدرع ليس سوى هيكل ثقيل
!"مخلب الرعد"
!"سيا"
فكر لماذا قبل بك الدرع وجعلك ترتديه؟
...لقد قبل بي الدرع
لأنني أدركت أن هدفه الحقيقي ."هو خدمة وحماية "أثينا
!"سيا" - حقاً؟ هل تمزح معي؟ -
!"مخلب الرعد"
!"بيغاسوس ريو سي كين"
،ضرباته كانت سريعة جداً .حتى أنني لم أستطع رؤيتها
!إنها تفوق سرعة الصوت
هذا يكفي، "شاينا"، صحيح؟
."الأمر لم ينته، "سيا
.في المرة القادمة، سأحضر الدرع الخاص بي
.وسنتعارك مرة أخرى
.أفضّل أن أتجنّب ذلك
."شكراً، "مارين
.كنت معلمة عظيمة
.خذ هذا
.سيقودك إلى بطولة سرية
،الفرسان ممنوعون من المشاركة .لذا لا تدع أحداً يعلم أنك ستذهب
.لكن المعلم حذرني للتو ألّا أفعل هذا
لماذا تقولين لي أن أذهب للمشاركة في القتال؟
."إن كنت ستصبح فارساً حقيقياً لـ"أثينا
.عليك الذهاب
.لكنني لا أريد القتال في بطولة سخيفة
لماذا أتيت إلى هذه الجزيرة منذ البداية؟
إن لم تكن جدياً ،"بشأن مسؤوليتك تجاه "أثينا
!عندها سأقتلك هنا بيديّ هاتين
لماذا أتيت إلى هنا، "سيا"؟
...أنا
.أريد العثور على شقيقتي
."أريد أن آخذ درعي وأن أصل إلى "سانكشواري
.ذاك آخر مكان شاهدها فيه أحد
."لن تجد شقيقتك في "سانكشواري
لكن كيف لك أن تعلمي؟
.اذهب إلى البطولة
.سيتضّح كل شيء في النهاية
.وكن صبوراً
...ستعثر شقيقتك عليك يوماً ما
.عندما يصبح الوقت مناسباً
."كن حذراً، "سيا
.معركتك قد بدأت للتو
ماذا؟
"مصرف عواصف"
ماذا؟
سيينا"؟"
."لقد مر وقت طويل، "سيا
."تتذكر حارسي الشخصي، "مايلوك
كيف لي أن أنسى؟
،هل تذكرين، كنت في الـ12 من عمري .تعرّضنا لحادث تحطم طائرة
تركتني قرب الشلال .فاضطررت للعودة سيراً إلى المنزل
.توقف عن التذمر
لقد نجوت، صحيح؟
إذاً، هل هذه هي بطولتك السرية؟
ماذا؟
ما هذا...؟
،جدّي
،"ألمان كيدو"
،نظّم منافسة قتال للمدعوين فقط للفرسان فقط
."يُطلق عليها "حرب المجرات
أحد الفرسان البرونزيين منكم
،سيفوز برمز أعلى مراتب الفروسية
!الدرع الذهبي
كان جدّي يعتقد أن كل واحد منكم .يمكن أن يكون الفارس المختار
،"لكن في "حرب المجرات
.يوجد بطل واحد
.حظاً موفقاً
.لم يفت الأوان بعد يا رفاق على الانسحاب
.ستوفّرون الوقت علينا وتحافظوا على كرامتكم
.هذا ليس مزاحاً
يجب على الفرسان ألّ يستخدموا .دروعهم و"الكوزمو" لمكاسب شخصية
،سيكون للقتال في هذه البطولة عواقب
.تطالنا جميعاً
.سأجرّب حظي
ماذا عنك، "سيا"؟
هل الأمر يستحق؟
.لديّ أسبابي
.سأفعل ما عليّ فعله
المباراة الأولى ستكون بين ."بيغاسوس سيا" و"بير غيكي"
إذاً أنت فارس "بيغاسوس"؟
.سررت بمعرفتك
!أنت! توقف عن هذا
.هذا العامود ملك لنا! عليك أن تدفع ثمن هذا
."انظر إلى حجم "غيكي
.لا مجال أن يفوز "سيا" بهذه المباراة
.حقاً - .انتهى النزال -
ماذا؟ .لم ينته النزال
.ما يزال "غيكي" واقفاً
.انتهى النزال
!"الفائز هو، "بيغاسوس سيا
،"سيدة "سيينا
،سيغنوس ماغنوس" ليس هنا بعد"
.ويُفترض به أن يشارك في النزال التالي
ماذا تريدين منا أن نفعل؟
"قد يكون "سيغنوس ماغنوس .شخصاً مختاراً آخر
.إن كان كذلك، سأنتظره
."لا يوجد أي أثر لـ"ماغنوس
،كما تعلمون
أي شخص سيمضي وقته في الجبال القطبية المتجمدة
.لا بد أن يتردد
ماذا؟
.ذكرناه، فألقت به الريح
.من الواضح، أنه بطيء
،النزال التالي
!"سيغنوس ماغنوس" ضد "هايدرا إيتشي"
هل أنت مستعد للموت؟
كلمات كبيرة من رجل صغير .لم يستطع القدوم في الوقت المحدد
ماذا، هل تهت عن المكان؟
هل هي أزمة المرور؟
هل لديهم طرقات حيث كنت تختبئ أصلاً؟
!أصبح الجو مثلجاً هنا
.يدي
!إنها تحرقني كالثلج
!"غبار الألماس"
.انتهى النزال
."الفائز هو، "سيغنوس ماغنوس
.سأقوم بدفنكم جميعاً
.وسأبدأ بك
ماغنوس"؟"
تعلمين أن النزل والمكاسب . الشخصية ممنوعة على الفرسان
،"لذا، "سيينا
سانكشواري" حكم عليك"
.وعلى والفرسان البرونزيين بالموت - !"علينا إنقاذ "سيينا -
!الآن، فلتموتي
"ترجمة "فادي عقل